「これ、日本の人たちは知ってるのかな」と思った日。

ニューヨークに住んでいると、ふとしたことがきっかけで気づくことがあります。海外の通販サイトを見ていたら、日本語対応しているサイトがある。日本にも発送できる。しかも価格を調べてみたら、海外のサイトで買った方が安いことが何度もあって。

送料無料、関税込み——そういうサイトがこんなに揃っているのに、日本ではあまり知られていない。「これ、日本の皆さんに教えてあげたい。」それが最初の気持ちでした。

ブランドの「本来の姿」が、日本に届いていない。

ブランドで働いていて感じていたことがありました。本国やヨーロッパで展開しているコレクションは、日本で買い付けられなかったり、ライセンス生産の都合でデザインが変わっていたりすることがある。ブランド本来の「らしさ」——そのブランディング、デザイン、世界観——が、日本では十分に伝わっていないと感じることが何度もあって。

世界がこれだけ繋がっている今、日本にいながら本物を手に入れることができる。それを橋渡しする仕事が、自分の人生後半を有意義にするキャリアになると思った。

次のキャリアの選択肢はいくつかありました。でも「読んでくれた人が『買えた』と言ってくれる」——そういう仕事がしたかった。それだけです。

ニューヨーク22年在住後、現在はパリを拠点に活動。NARS（NY本社）、Calvin Klein（NY本社）、アメリカ広告エージェンシー、日本大手広告代理店のNY支社立ち上げを経て独立。ブランドの「作られ方」を現場で見てきた経験が、このサイトのすべての記事の背景にあります。